Скоро Уильяму Сомерсету, много лет проработавшему в уголовном розыске, предстоит уйти на покой. Он уже видит себя в тихом месте, вдали от городского шума и людских пороков. Но до заслуженного отдыха остается всего неделя. И тут в его жизнь врывается сразу две проблемы. Первая — новый, неопытный напарник по фамилии Миллс. Вторая — жестокое, продуманное убийство. Понимание приходит к Сомерсету мгновенно: это лишь начало. Следом за первым преступлением почти наверняка последуют новые.